Espetáculo infantil ‘Haroun e o Mar de Histórias’ terá sessão com LIBRAS

O mês das crianças chega com novidades no Sesc Consolação, em São Paulo. Na terça-feira, dia 2, na sessão das 15h30, o espetáculo infantil ‘Haroun e o Mar de Histórias’ terá LIBRAS, recurso voltado à pessoa com deficiência auditiva. A Iguale Comunicação de Acessibilidade é quem assina a produção do recurso acessível.

Segundo Maurício Santana, diretor da Iguale, é sempre muito gratificante quando um cliente, como é o caso do Sesc Consolação, aciona a Iguale para produzir os recursos de acessibilidade para espetáculos e obras audiovisuais. Neste caso, especificamente, o recurso selecionado foi a LIBRAS, que requer o trabalho de um tradutor-intérprete.

“A Língua Brasileira de Sinais é uma língua de modalidade gestual visual. Realizada por um tradutor-intérprete é muito bem aplicada para eventos de diferentes naturezas, como o teatro, e permite à pessoa com deficiência auditiva, que conhece a LIBRAS, entender as falas e demais sons do espetáculo”, explica o diretor da Iguale.

O espetáculo infantil conta a história do menino Haroun, que junto ao Gênio da Água, cruzará o mar de histórias para salvar o pai e todas as histórias do mundo.

Sinopse

A história conta a saga do menino Haroun, de dez anos, filho de Rashid Khalifa, um renomado contador de histórias, que perde o dom da palavra ao passar por uma grande perda em sua vida. Haroun descobre que todas as histórias nascem no grande Mar dos Fios de Histórias, que foi poluído por um vilão que odeia a palavra. Cabe então a Haroun, junto do Gênio da Água, cruzar o mar de histórias para salvar o pai e todas as histórias do mundo.

Ficha Técnica
‘Haroun e o Mar de Histórias’ (livre adaptação da obra homônima Salman Rushdie)
Direção: Carla Candiotto
Adaptação e Dramaturgia: Victor Nóvoa
Elenco: Daniel Costa, Fábio Espósito e Gúryva Portela
Stand-in: Henrique Stroeter
Assistente de Direção: Rita Carelli
Cenografia: Amanda de Stefani
Iluminação: Wagner Freire
Trilha Sonora: Ricardo Herz
Figurinos: Gúryva Portela
Ilustração: Java Araújo
Fotos: Maria Fanchin
Técnica de Iluminação: Fernanda Guedella
Produção Executiva: Pedro de Freitas
Distribuição: Périplo Produções
Idealização e Coordenação de Produção: Gúryva Portela – Cia Vúrdon de Teatro Itinerante

AGENDA
Espetáculo: espetáculo infantil ‘Haroun e o Mar de Histórias’

Local: Sesc Consolação

Data: 2 de outubro (terça-feira)

Horário: 15h30

Endereço: Rua Dr. Vila Nova, 245, Vila Buarque – São Paulo Próximo às estações República, Anhangabaú e Higienópolis-Mackenzie do metrô.