Sesc Itaquera apresenta espetáculo ‘Tu toca o que?’ com interpretação em LIBRAS

Neste espetáculo do grupo teatral Tiquequê, a Iguale marca presença e promove a tradução e interpretação em LIBRAS

São Paulo, 6 de dezembro de 2013 – O espetáculo infantil  “Tu toca o que?”, do grupo teatral Tiquequê, será apresentado domingo, dia 8 de dezembro, às 13h, no Sesc Itaquera, em São Paulo, com interpretação em LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais), da Iguale Comunicação de Acessibilidade.

A tradução e interpretação em LIBRAS em espetáculos teatrais promovem a inclusão da pessoa com deficiência auditiva a este tipo de arte, permitindo que compreenda as falas dos personagens e os sons que compõem o enredo do espetáculo.

Para a Carrapeta Produções, produtora cultural responsável por coordenar os trabalhos do grupo Tiquequê, a arte deve ser para todos, em todos os âmbitos e níveis, como processo da democratização da arte, pois, assim, o trabalho que realiza se torna mais rico e completo.

A inclusão da LIBRAS, durante a apresentação do espetáculo, faz parte das atividades do Sesc Itaquera na 4ª edição da Virada Inclusiva, promovida pela Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência, entre o final de novembro e início de dezembro, em todo o estado de São Paulo.

Sinopse – Tu toca o que?

Uma mistura de música, brincadeiras, dança, teatro e contação de história compõe o espetáculo. Nele, os atores utilizam instrumentos tradicionais e outros construídos por eles próprios. Cada canção é desenvolvida a partir de uma proposta cênica, como uma coreografia inspirada em alguma brincadeira popular, ou em uma dança tradicional, ou simplesmente uma movimentação decorrente da percussão corporal. No repertório, além de composições próprias, o grupo traz canções contemporâneas, contos populares e cantigas de roda, em uma fusão que encanta crianças, pais e avós, de uma forma moderna e original.

Agenda:

Espetáculo: Tu toca o que? (Grupo Teatral Tiquequê)

Realização: Sesc Itaquera

LIBRAS: Iguale Comunicação de Acessibilidade

Data: 8 de dezembro, domingo, às 13h

Local: Tenda da Praça de Eventos do Sesc Itaquera

Endereço: Av. Fernando do Espírito Santo Alves de Matos, 1000, Parque do Carmo, SP.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.